武田双云展——飞翔―12/2(木)~12/8(水) Souun Takeda Solo Exhibition -FLYING-
Artglorieux GALLERY OF TOKYO
Gallery
皮赫罗
对在万里无云的蔚蓝的天空中,大声地施展着的老鹰们早上好,今天也感觉不舒服。
如果能像一鸟一样自由地飞翔就好了。
你没有这样想过吗?我有。
真好羡慕啊。
优雅,仿佛在空中游泳似的飞翔,美得让人叹息。而且,最重要的是自由。
当时认为理所当然的事情已经不是理所当然的时代了。想见也见不到的人,想去也去不了的地方。在互相接触的距离里,一边吃好吃的东西一边说不出来,很焦急。
以为永远持续下去的,无意中的日常生活有多美好。每个人都有这样的实感,每一天,自由地在空中飞舞的鸟们,给了多少勇气呢。
至少,只有心灵自由地振翅高飞吧。
只有心灵是不被任何人打扰的自己。
那么,在远处,想去的地方,去想见的人身边,尽情地自由地飞翔就好了。
一个人在海岸边散步的那天早上,一边仰望着缓缓回旋的老鹰
这次个展的主题是“飞翔”。
是的,决定了。
2021年10月
武田双云
From a bright-blue sky unbroken by even a single cloud comes the high-pitched, piercing call of the black kites. I wished a good morning and commented on the fine weather to the hawk-like birds making wide-arcing turns as they soared.
If only us humans could fly freely about the sky as a bird does—
this is something that I, and I’m sure many of you, have thought about on many occasions.
What a great thing that would be!
I sigh at the beauty of these birds gracefully plying the heavens as if swimming through the very air itself and, more than anything else, marvel at the freedom they enjoy.
In today’s world, the things we considered to be a given in life are no longer the norm. We cannot see some of the people we care about and are unable to go where we like. It’s frustrating that we are unable to sit close to others and chat over a good meal as we once did.
Those days when things were normal—days we thought would never end—were truly special. The black kites flitting freely about the sky are a source of strength and courage during times when we are all feeling cooped up inside.
At the very least, we must allow our hearts to soar free, as our hearts are our own—something nobody can restrain or impede.
In this way, we can go anywhere we like, no matter how far, and meet anyone we please, flying freely throughout this world.
I came up with the theme of “flight” for this solo exhibition while walking along the seacoast one morning and watching the black kites carve out their wide circles above.
That was all the inspiration I needed.
Souun Takeda
October 2021
楼层: 5F
活动名称: 武田双云展——飞翔―12/2(木)~12/8(水)
Period: 2021.12.02- 2021.12.08
结束了
*最后一天下午6点关门
2021.11.30 UP