银座茑屋书店将于2024年12月20日(周五)~2025年1月31日(周五)~2025年1月31日(周五)期间,在BOOK卖场(日本文化)举办“复苏、创作、轮岛涂~挑战‘轮岛kirimoto’~”。※2025年1月1日(星期三、祝日)是全馆休息日。

使用传承下来的技术和花了很长时间稳定的优质木材材料,进行漆器木料制作和各种各样的木料加工,家具和木工产品的创作的“轮岛kirimoto”,介绍了很多漆器。
桐本家从江户时代开始就在能登·轮岛的土地上从事树木和漆的工作。在已经确立了分工制的轮岛很少见,设计、企划、从木料到涂漆、销售都是自己公司工房亲自动手的。第7代桐本泰一先生活用在大学学到的产品,挑战制作木和漆融入现在生活的东西。
在本次展销会上,轮岛kirimoto的工匠制作出的轮岛漆器中,除了日常使用的器皿之外,还广泛地展示和销售各种技术精华集结而成的适合鉴赏的东西。使用真正的漆器制作的漆器即使有伤口也能重新涂漆再生,利用优点,在能登地震中面临处理危机的漆器上注入新生命的“Reborn”系列也在展开。

[商品介绍]
酒器系列
筒型的形状容易拿,使用方便,是非常方便的器皿。因为味道清淡,容易注入,所以不仅是酒,也可以加入调味汁和荞麦汁。只有漆才有的松软质感,有深度的表情是“本坚地技法”。使用后颜色会一点点变亮,光泽也会增加,其变化也很美是其特征。

(左起)
杯(大):15400日元约150ml,酒杯(中):13200日元约120ml,酒杯(小):12100日元约80ml
单口・筒型(大):38500日元约450ml,莳地三足丸盘:165,000日元直径:363×32mm
※价格都是含税的。

“Reborn”透明溜系列
震灾后,奥能登全域作为灾害垃圾被丢弃,轮岛漆的御膳和漆器。不是“修理”这些,而是在现在的生活中更容易使用的脱胎换骨的是“Reborn”透明溜系列。精心研制了传统的朱红色,涂上以日本产的漆为中心的“朱合漆”,120年前、50年前的朱红色也在深处感受到了。根据这个项目,震灾后也运用了基底、研磨物、涂漆的工匠的技术。

点心碗“Reborn”透明溜:各47300日元(含税)

龟甲盖物系列
正因为所有的事情、有生命的东西都和周围联系在一起,所以根据周围的变化自己也会动摇、变化,思考方式和存在方式也会发生变化。用小豆角挖出这样的联系和变化,用凿子(跳蚤)的削来表现,用朱溜、金彩珍珠漆、银彩珍珠漆加上永远的深处。

(左起)
龟甲盖物·日出:748000日元直径135×高158mm、龟甲盖物・深海:748000日元直径135×高158mm
※价格都是含税的。

「六角茶具齐」
以日本产漆为中心涂上的传统轮岛涂的本坚地技法和内部使用不易损伤的莳地技法制作的茶具,都是单调的茶具。也可以作为酒器使用。

六角茶柜246×213×82mm/(茶具)直径68×高62mm,(茶托)直径77×高19mm ：550000日元(含税)

酒杯“冨岳三十六景”
《冨岳三十六景》是1831-34年(天保2-5年)版行葛饰北斋的富士图版画集。46种图案中有特征的6种再构成在酒杯中,用色彩鲜艳的泥金画、漆画来描绘。

(从上、左起)杯“冨岳三十六景”神奈川海上浪里/山下白雨/凯风快晴
(从下左开始)尾州不二见原/甲州石班泽/深川万年桥下
直径115×40mm:各165,000日元(含税)莳绘师:中岛和彦

干漆造“怀中小物件盒”
用将布和漆粘贴25层的印笼构造而成。印盒原本是作为印鉴的箱子而建造的,但是从室町时代开始,作为放入搅拌药随身携带的箱子被使用。这个怀中的小东西盒是放入常备药等放入口袋或包包中随身携带的。在高度的合口莳绘中描绘了金鱼、青蛙和烟花,不知道合口在哪里。

(左起)
干漆造“怀中小物件盒”金鱼/烟花/青蛙:各528000日元(含税)

▶特设网页在这里

【展销会详情】
《苏生・创作・轮岛涂》~轮岛kirimoto的挑战~
会期:2024年12月20日(周五)-2025年1月31日(周五)※结束日期可能会有所变更。
时间:请确认本店的网站。
地点:BOOK卖场(日本文化)
主办者:银座 茑屋书店
咨询处:03-3575-7755