WELCOME INTERVIEWS
继续守护伟大创业者的遗产
米勒姆塞拉诺Myriam Serrano
CEO of ALAÏA
迎接梅森的第一位创意导演
去年2月,给模式界带来巨大悲伤的“ALADFA”创始人阿兹登·拉亚突然逝世3年半后,去年2月,梅森的创意总监是彼得·缪里就任。
〈彼得·缪里。在向创业者阿兹丁・亚献上致敬的出道收藏品中,作为宣告新开始的原点回归,继承了梅森的代码。发表了以女性身体为焦点的感恩节。〉
他是在迪奥等多个高级梅森积累经验的比利时出身的设计师。去年7月发表的首次收藏品,以及今年1月的第二次收藏品,都是以热烈的掌声欢迎的。就这样,在失去创业者的梅森,新一章开始启动。预定4月29日(周五·祝日),GINZA SIX内终于迎来了日本首个时装店。
1981年创业的人知道。不熟悉这个名字的人不在少数,是因为创始人没有华丽的宣传,而是因为创业者一直守护着作为商业性品牌的地位。
“阿兹登是自己的作品·艺术·为了保护模式藏品而设立的协会,其前身阿兹丁·亚利亚财团得到了国家的公益性。在曾经被用于表演会场的马累地区的19世纪建筑物中,定期策划了表演。〉
他创造出的女人的身体看起来美丽的雕刻服饰,俘获了一次女性的身影。虽然身材矮小,但其才能被称为伟大的传说中的库奇利。
“彼得的就任是已故的阿兹登·因为我觉得和对手一样,以创意为中心的人物对客户、VIP、记者来说是必要的。不仅擅长制作服装,还拥有豪华知识和全球化视角,我确信和创业者一样,艺术和模式的收藏家彼得才是那个人。”
首席执行官米利姆·塞拉诺。
<CEO米利安·塞拉诺。他说,穿着弧线的话,身体会变得紧绷,会给他强大。与天花板上纽森的灯光相呼应的古董圆椅子是彼得·缪里的选择。时装店内也有过去和现在的对话。〉
她于2019年秋天从克罗埃来到了亚军。塞纳、尼娜·他是在里奇等模式田间稳步积累经验的年轻而美丽的精英。
“为了回应库丘利的要求,做出了完美的高水平服装。以前浣熊是让我做梦的品牌。能为梅森的发展提供帮助,真的是荣誉。这是我第一次担任CEO的头衔,当然也有恐惧,但是被自由委托,在各种可能性面前兴奋不已。也有发现,他做着比想象中还要早的工作,是家族性的梅森。正因为和创业者身边的工作人员很多,所以从和他们对话、理解梅森开始,到希望所有人都能怀着爱和热情前进的状况,我花了很多时间。这是我第一次迎来创意导演,但我认为彼得的就任是个好时机。”
前进并不一定是变化的意思。不忘尊重和谦虚,把过去和现在紧密相连,珍惜前进和发展梅森的认同感的背景是,应该遵守的阿兹登·有浣熊的直升机。从高质量到细节的细心注意,完美的剪发,到音量为止都要坚持,在工作室里创造衣服的化妆方法,到了彼得时代也不会改变。
<左:以渐变的透明设计为特征,让女性的身材看起来美丽的礼服411400日元・皮鞋的皮革靴子198000日元・耳环81400日元/右:阿兹登的故乡突尼斯构思的食物细节159000日元・牛仔裤101200日元・耳环
把女性的身体放在收藏品的轴上,作为超越时代的衣服,充分花时间制作而成。又精彩的萨瓦瓦尔·手艺人技术的针织衫也是未来传承下来的贵重财产。
“我会保护女人味、感性、性感等性感。穿着浣熊的女性虽然极为优雅,但也不会露出皮肤的强烈主张的女性。在保护梅森的认同感的同时,为了回应现代女性们的期待,彼得重新解释阿兹丁留下的众多遗产,并将浣熊走向新的阶段。”
在巴黎,马累地区和8区有2家店铺。
<8年前在巴黎玛丽喵大街开业的旗舰店。与阿兹丁关系亲密的设计师马克·由纽森设计的圆形浮轮型照明所迎接。〉
GINZA SIX店与这家店不同,是世界上第一个以新概念为基础的时装店。和彼得共同考虑概念的是,过去的时尚·作为编辑器和阿兹登有深交,精通梅森过去的女建筑师索菲·是希克斯。最大限度地发挥了只有对准的创意价值,诞生了来店者可以悠闲度过时间的接近100平方米的空间。
“在日本第一次在GINZA SIX店可以表现品牌的所有世界,不仅是了解对准的女性,也会向不认识的女性们讲述。既有像克里诺林礼服一样精致的高价商品,也有高腰牛仔裤等日常且价格合适的商品。科尔特·以皮带和熨斗图案的包为首,艾科尼克·以和平为中心的小物件也有很多。希望通过提出各种价格范围的广泛选择,能让日本的顾客满意。新一代也一定能找到喜欢的东西吧。这是一件花费时间和工夫制作的,超越了流行的完成度很高的特别服装,实际拿到的话,不论年龄大小都能理解。”
米勒姆·塞拉诺
在HEC(巴黎经营研究生院)、IFM(法国・模式研究所)学习后,经由塞林、尼娜・利奇去利什蒙集团的克罗埃。担任交流、饰品等不同领域的工作,2019年9月在该集团被提拔为亚的CEO。
Text: Mariko Omura
Photos: Mohamed Khalil
Photo Copyright: Paolo Roversi
Edit: Yuka Okada(81)