GINZA SIX magazine – Autumn / Winter 2024 Issue 13–「The Inside Scoop on GINZA SIX and the City」 – GINZA SIX | GSIX | 银扎西克斯

GINZA SIX的品牌杂志《GINZA SIX Magazine》的最新一期正在馆内发放中。

本期的主题是“The Inside Scoop on GINZA SIX and the City”。在GINZA SIX和银座的街道上行走中发掘出的、国内外人们支持的品牌和物品相关的垃圾,将从各种各样的视点传递给大家。

9月27日(周五)起,网站也将依次公开!

＊所有页面都可以在以下PDF Viewer中浏览。

◊ ◊◊◊◊◊ ◊

Editor’s Letter｜寄到一本书

今年4月傍晚。在银座的花椿大厅,住在阿姆斯特丹的钢琴家兼美术家的向井山朋子的演唱会上,有机会和朋友们一起去拜访了她的化妆之后完全成为了独立才能和美貌的粉丝。这边稍微早一点到达了,演出结束后为了互相谈感想的酒吧定在哪里呢?在附近缓慢地闲逛的时候,发现了铃兰大街上的崭新大楼。

被那个端庄的氛围所吸引,试着往大楼里走一看,这次看到了“ST LOUIS BAR by KEI是从这个电梯开始的”的信号,真的是想目标的“酒吧”字。而且说到“圣路易”,作为法国引以为豪的欧洲最古老的水晶品牌,现在是爱马仕旗下,是一个值得一看的存在。那么,“KEI”是什么?怎么回事?？

就这样突然下到大楼最顶层的酒吧里,看起来很漂亮地提出了“之后可能会回来,现在能不能让我参观一下?”,初次见面的经理不仅宽容地接受了我,还郑重地引导了各个角落从工匠的剪裁技术突出的厚重玻璃杯到宝吊灯,都是圣路易空间的博物馆。对于乍一看就能传达出来的妥协,没有妥协,和从海外来的嘉宾一起出马也能挺起胸膛的东京,他擅自“做得很好!”并鼓掌。

而“KEI”则是小林圭先生在巴黎作为亚洲第一位三星级主厨而成功,近年来在日本也有着深思熟虑的饮食店连续开张的小林圭先生的首字母,比尔是原本在那里中央路一侧挂着门帘的“虎和银座”重建的东西。另外,旁边同样摇动着老字号门帘的“银座黑田陶苑”也入住了新生大楼,尽管如此,中央路上却没有挂上虎屋的文字,而是“BALENCIAGA”的商店。……。果然是怎么回事?？

答案是,以虎屋第18代黑川光晴为首,银座黑田陶苑第四代黑田瑠美、年轻的黑川先生在巴黎虎屋积累经验时的朋友小林圭先生尽情地告诉我,请一定要读一下。

另一方面,三位都毫无遗漏地感受到的是,即使有风险,正因为是GINZA才能尝试的,但也不会过于局限于GINZA这个品牌,而东京这个城市不足的东西是不断摸索,果敢地持续提问的样子。不局限于眼前的暴露和利益,即使花了很长的时间,也只是为了找回日本的自尊心。

此外,卷头以外的GINZA SIX相关的各特集,也为了寻找当天在银座的酒吧相遇的冲击力和尊重,以各自的编辑团队全力拜访GINZA SIX的商店和工作人员们的过程中发掘出的SQUARE为基础构筑而成。另外,封面也是从摄影家伊丹豪先生特意随机截取GINZA SIX的风景中表现出来的。

我希望能以银座的一员,以每天持续走下去的GINZA SIX为催化剂,哪怕是一点点也好,将城市应有的面貌团结在一起向未来传达的精神。

GINZA SIX Magazine总编
冈田有加

◊ ◊◊◊◊◊ ◊

◊ GINZA SIX magazine Branding Movie ◊