与The Joy of Rebirth欢乐一起复苏
Interview with Guillaume Henry
Artistic Director
1920年代,因活跃而想要讴歌自由的女性们的喜爱,与香奈尔分两部分人气的库图尔·梅森的约翰·帕图。创业者48岁去世后,活动仍在继续,1987年关闭后却沉睡了。然而,他迎来了艺术导演吉约亨利,改名为“帕特”,去年春天又恢复了新鲜。然后立刻抓住了巴黎的人们的心。
帕托这个历史悠久的梅森、创业者自身,还有过去在梅森发挥创造性的约翰・保罗・戈尔捷、卡尔・拉加菲尔德、克里斯汀・拉克劳瓦等所有设计师的存在。对此感到兴奋,吉欧姆决定接受这项工作。再加上与传统、历史等无关,patu这个名字也很喜欢。那里能感受到喜悦,不知不觉就产生了微笑,就像昵称一样,有着友好而富有魅力的声音。“Patou”标志中的字母“O”比以前更大,也是为了让人们更接近温柔、充满爱意的印象。
“约翰·帕特时代的东西几乎没有留下。而且30多年都没有作为品牌活动,以前我担任艺术指导的卡尔文也是这样,这里的帕图也是复兴的,同时也有新创立的两面。即使不多,为了不让知道这个名字的人混乱,而且对于从未听过这个名字的人来说,我的工作就是让他们觉得是崭新的品牌,让他们产生想要的心情。约翰·帕图生前发表的名香之一是“Joy(乔伊)”,这一名字意味着喜悦和欢喜,在梅森的遗产中延续下去。另外,约翰重视女性身体的活动便利性,给自动训练带来了运动服所具有的搭配。这个运动员也把过去和新生的帕特结合在一起。另一方面,因为有新创设的一面,所以可以以革新为基础。这也是负责帕图工作的魅力之一。”
〈吉约亨利。经过卡尔文、尼娜·利奇,2019年开始担任帕特的艺术导演。〉
与现代社会的联系也很重视环境的帕特威
在现任职位的呼声高涨之前,我们一直在考虑尽可能环保的项目,而吉约姆将其付诸实践。仅限发表的衣服类型数,包装使用再利用材料,削减环境足迹,把环保的原材料用于服装,这样被称为“pato E”的行为。
“关于收藏品,不仅减少了数量,发表也没有采用表演形式。也就是说,虽然做了15年以上这个工作,但是表演的时候总是在后台,我从来没有看过自己的表演。所以以演讲的形式,在中心有我,像这样,在和朋友的晚餐这样的气氛下,从第一次开始就发表了。我觉得这个方法适合喜悦的品牌帕特。”
“帕特的办公室位于巴黎塞纳河对面的西泰岛。占一楼的是通常配置在后面的工作室。在这里,曾是库什梅森的过去。〉
在锁定期间,模式相关的时装店不得不关闭。他也表示同意时尚不被视为精华,但他还引用了卡尔•拉加菲尔德的话说:“虽然是表面上的,但是其表面积很大。”
“也就是说,模式给予的梦想和喜悦就是精华。不仅如此。摇滚乐的时期也和工作人员继续工作,在我们之间建立了家人般的关系,注意到了。从事给女性带来幻想的工作的我,有幸机会。虽然不能说摇滚乐改变了我,但是为了发现幸福,必须要经历一次不幸的感觉。而且因为是幻想作品不足的时期,所以我想制作出能让人感受到鲜花盛开般强大的生命力,制作出非常色彩鲜艳的收藏品。”
就这样诞生了五颜六色、分量丰富的今秋收藏品——幻想曲。1970年代在帕托担任艺术导演的米歇尔·芝麻设计的花印刷中,吉欧姆感受到了维他命的力量,获得了巨大的灵感。在寄宿家庭被起诉的时期,人们对家庭服装和活动服装的关注度提高,但是自认自己是讲述故事情节的设计师,对这些完全不动心。
〈吉欧姆的素描。细节的说明和素材也明确记载了。〉
“爆米花以后会怎么样呢?关于变化,我对自己和前一代不太信任。关于未来,我个人对20多岁的年轻一代有信赖。他们的影响很大。在工作场所我是最年长的,从周围的年轻人那里得到了很好的能量。这样就会忘记已知。也就是说,从确信的事情中脱离出来,自己也能够更新。作为容易理解的例子,把裙子、裤子、连衣裙搭配成一个轮廓。这种混合在以前的我没有做过吧。也就是说,我对表现出想要这样的自己,并找到自我表现自由的词汇很感兴趣。从餐厅的菜单上来说,可以用同样的食材轻松食用,也可以自己选择。…。我想向女性们提出‘极好’的建议。那个也不是未消化,而是能很好地消化,能理解的“极好”。用音乐来比喻的话虽然不是耳碍事,但并不是引起人们的睡意,虽然并不是过激,但是好像不是普通的。”
平凡的非凡,一点一点也没有的事情使现实升华。作为品牌被介绍的帕特GINZA SIX的店铺中的奇幻波塔尼卡严格挑选的商品,是从品牌的精髓得到了品牌精髓,吉欧姆非常赞赏。
“有分量的商品也被选中,优雅大胆。衣服上有一点点细节,看起来很沉迷,但并非如此。看起来很普通,但其实并不普通。正如字面所示,我不喜欢这样的说法。在这一点上,日本女性就在身边。为什么这么说呢,因为日本女性谁都不会表现出自己的个性,也不会面对面强迫自己解读的提示。喜欢故事性的我,喜欢解读。100%性感、100%的迷你型我不感兴趣。但是,腼腆的性感!这样的话绝对会被吸引。”
“帕特公司有很多女性自发穿着自己公司的衣服工作。最新收藏的这件夹克,长得很短,宽松的轮廓。背上有缝隙,袖子也很短。便于行动是信条的布丁风格的一套。〉
就像约翰•帕托曾经是自己的妹妹一样,吉欧姆也在为自己的同事、朋友等周围女性设计衣服。虽然名流派服装很开心,但是他的目标是向想知道那个人的人生的女性说的话,这就是他的目标。对邻居的生活感兴趣的他。在电影中,埃利克·罗梅尔的作品很喜欢。
“什么都没有,但是一切都有。…虽然很简单但都是美丽的电影。最喜欢绿色的光线。虽然只是假期的故事,但还是很棒。”
<从左边可以拆开的带有大颜色的大衣198000日元/各种穿法一件就能享受的衬衫82500日元>
Text: Mariko Omura
Photos: Julie Ansiau
Editing Direction: Yuka Okada(81)
Fashion