GINZA SIX的B3F有能乐堂。正式名称为「二十五世观世左近纪念观世能乐堂」。2024年7月15日,在观世能乐堂,以学习继承传统和历史的重要性为目的,学习了拥有700年历史的日本代表性传统艺术“能乐”,举办了亲身体验的“SCUOLA GINZA SIX儿童能体验讲座”。

教给我们的是二十六世观世宗家观世清和老师的嫡子,作为下期观世宗家而备受瞩目的观世三郎太老师。节目的最后,三郎太老师戴着面具、装束,在眼前表演生动的演出节目“土蜘蛛”,还有特别的鉴赏会。参加了能接触到日本引以为豪的传统艺术本质的“会话”的孩子们的眼睛也闪闪发光。

持续700年,献给神的能乐是
欣赏动作之美的艺术

担任讲师的观世三郎太老师现在25岁。5岁时首次担任舞台剧,16岁时第一次戴着面具饰演的“初面”。这是以NHK“用日语玩吧”为首,活跃在各种媒体上的能乐界年轻人的希望。这次,作为接近孩子们的一代,即使是没有见过能乐的参加者,也能自然地学习能乐,设计出了能体验到具有怎样特征的传统艺术的项目。

约2小时的节目有关于能乐的小知识、歌谣的练习、伴奏的演讲等座学,还有实际掌握能面和装束,穿着白足袋站在舞台上的能乐研讨会,作为集大成观世三郎太老师演的“土蜘蛛”鉴赏会的3部分构成。持续700年的能乐,是以终极之美为舞台表现,展现出美丽动作的传统艺术。梦幻般神圣的幽玄之美是什么,在实际体验的同时,逼近那个谜团。

活跃在第一线的现役能乐师
伴奏者直接指导孩子们

观世三郎太老师致词后,观世流一门的能乐师角幸二郎老师就能乐堂的形式进行了简单易懂的演讲。

“能乐堂里一定会画老松,是因为能向神供奉的艺术,松树上栖息着神。”

请看这边,一边和连接扬幕(五色的幕布)和舞台的走廊,一边指着桥架上种植的3棵松树一边

“比起舞台剧,里面的人越来越小了。700年前的人们已经利用了远近法了。”

被国家认可的重要无形文化财产综合认定保持者角幸二郎老师,有时以猜谜形式提问,小学生也能简单易懂地为我们解说了能舞台。和同样向神供奉的相扑相扑场不同,能舞台一定有4根柱子也是其特征。

“在激烈格斗的相扑中,因为电视播放,柱子会变得碍事,所以取下了,但是如果能乐没有这个柱子的话就很麻烦了。那件事只要戴上能面就明白了。”

莞尔!

“对了,加上表面的话视野会变窄,看不到脚下。为了防止从舞台上掉下来,可以用柱子确认位置。”

告诉我正确答案。

能是表演者唱、飞舞,也就是日本音乐剧。我也试着挑战了加上被称为“歌谣”的台词的发声法。第一次体验能乐的参加者,也可以用独特的音程从肚子里发出声音,老师也很吃惊的样子。

接下来是负责音乐的伴奏者们关于能乐中使用的乐器的解说。笛子故意用音程不稳定的构造来表现能乐特有的幽玄,小鼓、大鼓、太鼓的区别和保养方法,在什么场合使用音色等,愉快地解说了。也有大家一起挑战小鼓的节奏。学习能的舞台是由各种各样的艺术家、专家支持的。

手上拿起代代使用的面具
在舞台上体验磨脚的练习也是

在能乐研讨会上,分成3个小组,从表演者的角度面对能乐。每个人都拿着实际舞台上使用的能面,体验一下其重量、质感、戴着时的视野等。

“一个面因为微妙的脖子倾斜而看起来悲伤的表情,也会变成生气的脸”

换个角度来看。在实际使用的方面中,也有像装饰在博物馆、美术馆中的历史性、美术价值高的平安、镰仓、室町时代的珍贵一面,三郎太老师的家(观世宗家)也有实际被指定为重要文化财产的一面。

“能乐的舞台和服装演绎的能乐舞台,也是移动的美术馆哦”

试着穿上装束的研讨会上,举行纪念摄影大会。登上平时无法站立的舞台,还体验了穿着白足袋,不悬挂身体轴,用脚踩走的练习。

观世能乐堂第一次欣赏能乐
土蜘蛛不断放出的线的震撼力。

结束“儿童能体验讲座”的是观世三郎太老师演的“土蜘蛛”的能乐鉴赏。正因为亲身感受到了实际戴上面具时视野的狭窄、装束的质感和重量,才能从表演者的角度来欣赏。因为歌谣使用的是以前的语言,所以很难理解,但是首先感受一下是很重要的。

“在能的舞台上,故事结束了也不会马上鼓掌,而是在伴奏者走到这个柱子附近的时候开始鼓掌。”

老师只告诉我能鉴赏的惯例。

从室町时代末期开始演绎的《土蜘蛛》讲述的是惩治恶蜘蛛妖怪的故事。这是一天最后表演的第五部作品,被称为切能的演出节目。顺便说一下,切能也是“从针脚到kiri”这一表达的语源。

第五部作品大多是鬼、天狗、龙神等非人类的异类登场,其特征是华丽而生动的演出。《土蜘蛛》的舞台也非常震撼。土蜘蛛从冢里出现,投掷的蜘蛛丝描绘抛物线的场景中,孩子们感到呼吸的迹象。被充满活力的舞台演出所吸引,第一次的能体验就结束了。

“土蜘蛛看起来很强”
“线一下子展开的地方很帅”
“我也想扔蜘蛛丝”

等等各种各样的感想。蜘蛛丝是用细和纸做成的,但是能制作它的熟练工匠也在减少。

这次特别把蜘蛛丝作为纪念带回去了。

将来,向世界展翅高飞的下一代
以日本传统文化为荣的契机

“活跃在世界舞台上,肩负着下一代重任的孩子们被问到关于日本文化时,想到的只有寿司和相扑就太可惜了。希望将来能想起日本有传承700年的能乐艺术艺术。”

希望大家能接触到表现能乐这一美丽的艺术,感受和自豪感。希望能成为产生兴趣的契机。这次的节目也有这样的目的。

观世能乐堂从平时开始,与史努比合作的限定商品展开。成为能乐师的史努比扮演土蜘蛛和翁的可爱透明盒子和荷包等也有销售。还有孩子们认真选择礼物的样子。和可爱的商品一起,今天的回忆也在心中,参加者踏上了归途。

ABOUT SCUOLA GINZA SIX

“SCUOLA GINZA SIX”是GINZA SIX从2022年开始持续举办的面向担负下一代孩子们的文化项目。以“Enrich your Creation”为主题,迎接在各界活跃的一流讲师阵容,举办以文化艺术为中心的研讨会。
※SCUOLA在意大利语中是“学校”的意思。