BVLGARI|Greetings From Overseas
意大利橄榄球的大使
◊ ◊◊◊◊◊ ◊
[GINZA SIX的开头语]
照片/罗马康德蒂总店2F的名为“道姆斯”的博物馆空间。这里介绍了BVLGARI珠宝和手表的历史和设计的进化,展示了重现收藏的珠宝、文件和刊载杂志的存档、过去的广告宣传活动、素描等。以预约制入场免费公开。
东京、意大利
然后在GINZA SIX中加入罗马
古董黑的大理石门上,特拉伯汀大理石的圆柱围绕着空间,鼓风机上装饰着白色的特拉维尔蒂诺纳大理石、威尼尼尼斯的吊灯装饰着天花板。7月22日在GINZA SIX开张的BVLGARI新时装店,是一个让人联想到品牌的根据地罗马的庄严空间。
照片/在罗马总公司的阳台上。纵观罗马孩子所爱的泰维利河,周边还散布着历史悠久的桑坦戈罗城等。
“把罗马运到全世界的城市,还有东京——。BVLGARI是向世界传达意大利风格的洗练、快乐、生活方式、文化以及牛皮士技术的大使。其魅力在于体现罗马的艺术、艺术、艺术、现代艺术、无时无刻的设计。BVLGARI的爱科尼克收藏品是朱利叶斯凯撒和克娄巴特拉,还有《迪瓦》是卡拉OK浴场的马赛克,BVLGARI的爱科尼克收藏品都是来自罗马的。”
照片/巴班爱用的“奥托马”。罗马的遗迹,建筑物中常见的八角(8角形)活用到箱子里,向罗马的致敬设计。
其中最具象征性的图标之一就是“塞尔宾蒂”收藏。从塞尔宾特(意大利语中是蛇的意思)的自由改变形状并缠绕在一起的性质,他认为这是珠宝设计中唯一能发挥作用的生物。因此,设计从珠宝、手表到小物件等各种各样的道具中变幻自如地投影。另外,蛇的主题是3000年前古埃及金匠制作的珠宝,这与BVLGARI的传统工匠技术相联系。
BVLGARI在向日本传达意大利的豪华风格方面的另一个魅力之一是巴班今年在东京丸之内开业的世界第8家“宝格丽酒店东京”。确实经营酒店的珠宝品牌很少。
照片/从罗马西班牙广场延伸出来的康德蒂大街上的康德蒂总店。这家店是1884年创业以来的第三家店,于2014年翻新,成为现代化。
“在酒店度过最棒的一夜,穿上漂亮的项链,都是BVLGARI共通的服务。就像一辈子在一起的珠宝一样,在酒店房间和餐厅度过的时间是可以成为一生回忆的珍贵体验,这也是同样的价值。”
继4月的宝格丽酒店东京之后,7月GINZA SIX店开张。据说巴班从前来日本的时候开始,就对银座这个街道有着留恋和对宝格丽银座塔的憧憬。其实当初,银座已经有好几个BVLGARI的据点,所以很担心,但是经过GINZA SIX进行的弹出店的成功,感觉到了反应。
“BVLGARI长年在日本展开,至今为止也受到了很多客人的喜爱。并且我想向更广泛的客人传达BVLGARI的魅力。从这个意义上来说,GINZA SIX的店铺开张,我确信有创意的年轻顾客会增加。”
Jean-Christophe Babin
约翰-克里斯多佛•巴班/法国巴黎出身。经过P&G、亨克尔集团,1999年进入LVMH集团。2000年就任塔克·霍尔CEO,为该公司的业绩提高做出贡献。2013年2月起,他就任宝格丽集团CEO,宝格丽进入了进一步的成长轨道。
ーーーーーー
PRODUCT PICK
以鲜艳色彩多样的形式展开的“Diva Dream”收藏的新作。 左边是PG×鲁贝莱特×DIA、PG×绿色托马斯林×DIA、PG×坦扎尼特×DIA各¥1,034000/宝格丽(2F)
◊ ◊◊◊◊◊ ◊
Edit: Yuka Okada(81)
Photos: Stefano Triulzi
Text: Miki Tanaka
ーーーーー
《GINZA SIX Magazine》中的
检查其他文章!
ーーーーー